Borussia Dortmund hat im 103. Jahr seiner Vereinsgeschichte zum ersten Mal das „Double“ gewonnen. Nach der Deutschen Meisterschaft gewann der BVB auch das Pokalfinale gegen den FC Bayern - und zwar auf beeindruckende Weise, am Ende hieß es 5:2 (3:1) im Berliner Olympiastadion. Als Sebastian Kehl den Cup in den Berliner Abendhimmel reckte, kannte der Dortmunder Jubel keine Grenzen!

"Wir haben gezeigt, dass wir zurecht die Meisterschaft und den Pokal geholt haben", freute sich der Dortmunder Kapitän nach dem Pokaltriumph. "Wir waren immer präsent, es war unbeschreiblich. Man hatte heute das Gefühl, wir packen sie wieder. Fünf Tore gegen die Bayern - sensationell."

Auch BVB-Coach Jürgen Klopp war begeistert: "Das war ein Pokalfinale, wie man es sich als Dortmunder nicht besser vorstellen kann." Sein Team habe eiskalt zugeschlagen und tolle Tore gemacht - "das ist definitiv nicht in Worte zu fassen, was in uns abläuft".

Die Westfalen erwischten einen Start nach Maß, schon in der dritten Minute schoss Shinji Kagawa Schwarzgelb in Führung. Zwar glich Arjen Robben in der 25. Minute per Foulelfmeter aus, doch noch vor der Pause stellten Mats Hummels (41. ebenfalls per Foulelfmeter) und Robert Lewandowski (45.) die Weichen auf Sieg. Der polnische Stürmer machte mit zwei weiteren Treffern  (58., 81.) im zweiten Durchgang dann alles klar, auch wenn Franck Ribery mit dem 4:2 (75.) die Münchner zwischenzeitlich noch einmal hoffen ließ.

Schon den ganzen Tag über war die Hauptstadt fest in schwarzgelber Hand, doch nach diesem Auftritt der Borussia gab es endgültig kein Halten mehr.

4:0-Sieg gegen den SC Freiburg, 28 Spiele in Serie ungeschlagen, einen neuen Punkterekord in der Bundesliga aufgestellt - der BVB krönte am letzten Spieltag gegen das Team aus dem Breisgau eine überragende Saison.

Mit je zwei Toren von Blaszczykowski und Lewandowski sorgte die Borussia bereits vor der Pause für klare Verhältnisse. "Meine Mannschaft hat keine Zweifel aufkommen lassen und Charakter bewiesen", freute sich Trainer Jürgen Klopp. "Sie hat eindrucksvoll ihre Lust auf Fußball gezeigt. Heute ist Außergewöhnliches passiert, wir haben 81 Punkte geholt, das wird vermutlich sobald keine Mannschaft erreichen."

Nach dem Abpfiff gab es im SIGNAL IDUNA PARK kein Halten mehr, der Startschuss für den großen Partymarathon war längst gefallen. Und jetzt wächst täglich die Vorfreude auf das Pokalfinale gegen den Vizemeister FC Bayern am kommenden Samstag in Berlin.

Der alte und neue Deutsche Meister hat das letzte Auswärtsspiel der Saison gewonnen und seine Serie auf 27 Spiele ohne Niederlage ausgebaut. Beim 1. FC Kaiserslautern setzte sich der BVB mit 5:2 (3:1) durch.

"Es war, auch wegen der Temperaturen, sicherlich nicht einfach", sagte BVB-Kapitän Sebastian Kehl nach der Partie auf dem Betzenberg. "Ich denke aber, wir haben im Endeffekt zielstrebiger als der FCK gespielt, waren gieriger auf die Tore."

Die Borussia, die im Vergleich zu den letzten Spielen auf mehreren Positionen in neuer Besetzung auflief, sah sich einem defensiv eingestellten Gastgeber gegenüber. Dennoch ging der bereits vor der Partie feststehende Absteiger  durch ein Eigentor von Felipe Santana in Führung. Diese währte aber nur kurz, Lucas Barrios drehte den Spieß mit einem Doppelschlag (18., 26.) um, und wenige Minuten später erhöhte Mario Götze auf 3:1 (33.).

Kurz nach Wiederanpfiff brachte Pierre De Wit die Pfälzer noch einmal auf 2:3 heran, doch erneut Barrios (55.) und Ivan Perisic (76.) machten mit ihren Treffern alles klar. "Wir haben fünf Treffer erzielt, am Ende hochverdient gewonnen und das nach einer nicht einfachen Woche mit vielen Feierlichkeiten", blickte Kehl zurück. "Das war heute ein Charaktertest für die Mannschaft. Sie hat ihn bestanden."

Und schon wieder Deutscher Meister BVB! Dortmund in Partystimmung: Borussia Dortmund ist Deutscher Meister 2012! Der BVB machte die vorzeitige Titelverteidigung am 32. Spieltag mit einem 2:0 (1:0)-Erfolg gegen Borussia Mönchengladbach perfekt.

"Wir haben es aus eigener Hand geschafft", freute sich Kapitän Kehl nach dem Sieg im Borussen-Duell. "Wir haben die ganze Saison nur auf uns geschaut und uns nicht an anderen Mannschaften orientiert. Deswegen war es wahnsinnig wichtig, dieses Spiel gegen Mönchengladbach zu gewinnen."

Mit dem vorzeitigen Gewinn der Meisterschaft krönte der BVB seine überragende Serie von 26 Spielen ohne Niederlage. Perisic schoss die Gastgeber der Party in der 23. Minute in Führung, Kagawa erhöhte in der 59. Minute und gab damit endgültig den Startschuss für die große Sause.

Kehl kocht: Nach dem großen Erfolg in den vergangenen drei Jahren findet am 23. April 2012 eine Neuauflage des Charity-Dinners zu Gunsten der Stiftung Roter Keil, für die sich Sebastian Kehl seit Jahren engagiert, statt.

Austragungsort wird erneut das Restaurant im Mannschaftshotel des BVB ("lennhof") sein. Der BVB-Kapitän tauscht wieder für einen Abend sein Trikot gegen ein Kochoutfit. Auch seine Teamkollegen Roman Weidenfeller und Florian Kringe sind mit von der Partie. Weitere Informationen findet ihr auf der offiziellen BVB-Seite: http://tinyurl.com/cf38ovt